其他
七诗送别李文亮
一觉醒来，终究没能等到奇迹。
或许是我们身在梦中，而你悄悄离开了梦境。
不知道说些什么，总有一行行诗句在脑海浮现。
原来，这些都是古人写给你的诗篇，我字字读来，竟然毫无违和感：
李杜诗篇万古传，如今仍觉最新鲜。①
文章已满行人耳，一度思卿一怆然。②
亮节金坚气玉温，入登天国出藩垣。③
先期汗漫九垓上，愿接卢敖游太清。④
生去死来都是幻，幻人哀乐系何情。⑤
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。⑥
古来圣贤皆寂寞，惟有言者留其名。⑦
①诗出清朝诗人赵翼《论诗》第一二句，改二字。
②诗出唐代诗人李忱《吊白居易》第七八句，一字未改。
③诗出宋朝诗人韩维《送尧夫知陈州》第一二句，改二字。
④诗出李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》最后两句，一字未改。
⑤诗出白居易《放言五首·其五》最后两句，一字未改。
⑥诗出唐朝诗人高适《别董大》第一二句，一字未改。
⑦诗出李白《将进酒》中句，改一字。
哀译：
你的哨音注定会像李白杜甫的诗篇一样，永远光鲜，万古流传。
你的事迹已经吹进千千万万人的心里，每每想起，我们都悲伤不已。
人如其名，你的气节品质像金子一般坚硬发亮；你不是死去，而是破开藩篱，去往了天堂。
我想，你早已经约好了各路神仙在九天相会，他们在等待着勇士一起遨游天宫。
生死离别都是一场幻觉，你依然活在我们心中，我们的哀伤与快乐里，满满都是你曾给予这世间的情意。
冬天还未结束，你像是一轮太阳，穿透绵延千里的灰云；北风正紧，吹动你的魂魄像鸿雁一样高飞，天空飘下大雪。
自古以来，凡称贤成圣者，无不都是寂寞孤独的；只有像你这样勇敢的言者，才能留下永垂不朽的美名。
与归随笔
读书写字 文史哲思
长按二维码关注